γράφει ο Γιώργος Δαμιανός
O γορίλλας, αρχικά, προσδιόριζε
μυστηριώδη φυλή με τριχωτές γυναίκες (αι γορίλλαι). Ο G.Germain στο
«hesperis», 44, σελ. 218) θεωρεί ότι η λέξη, ίσως, είναι αναγραμματισμός
της ελληνικής λέξης οργίλαι (:οργισμένες, επειδή αυτές οι «γυναίκες»
θεωρούνταν άγριες).
Η ιστορία της λέξης
Ο γορίλλας είναι ένα άκακο θηλαστικό, ο
μεγαλύτερος απ΄ όλους τους πιθήκους, αποκλειστικά χορτοφάγος, ζει στην
Κ. Αφρική (στα δάση του Γκαμπόν, του Καμερούν, του Κονγκό) και ποτέ δεν
απειλεί τον άνθρωπο (εκτός, αν πρόκειται να αμυνθεί). Ο άνθρωπος, όμως,
πάντα φοβάται οτιδήποτε ξεπερνά τον ίδιο (ο γορίλλας έχει βάρος 200-300
κιλά και ύψος 2μέτρα) και γι αυτό απέδωσε αρνητική σημασία στη λ.
γορίλλας.
Έτσι, τη λέξη γορίλλας την έχετε, σίγουρα,
ακούσει στις φράσεις: «έβαλε δύο γορίλλες να τον φυλάνε» ή «έστειλε τους
γορίλλες του», (το ίδιο σωστό με ένα ή με δυο -λ-) γενικά, την έχετε
συνδυάσει με οτιδήποτε έχει σχέση με το θηριώδες